西蒙（文森特·林頓 Vincent Lindon 飾）和弗蘭克（吉爾·勒盧什 Gilles Lellouche 飾）是警局的同僚兼好友，一次完美的任務(wù)之后，兩人相約慶祝，哪知道在回家的路上，他們遭遇了非?？膳碌能嚨湥谲嚨溨?，兩人死亡，其中還包括一名年幼的兒童，酒駕的西蒙身受重傷生命垂危，而弗蘭克卻奇跡般的毫發(fā)無損。 　　這場可怕的災(zāi)難令弗蘭克失去了一切，他的妻子愛麗絲（納迪·拉巴基 Nadine Labaki 飾）最終選擇了離他而去，西蒙成為了一名押鈔員，并且勉強(qiáng)維系著和兒子泰奧（Max Baissette de Malglaive 飾）之間的親情。某日，泰奧在偶然之中成為了黑幫火拼的目擊證人，隨后，他的人身安全受到了威脅。