法國鄉(xiāng)野荒原，米卡與丹懷揣夢想?yún)s厄運纏身。當(dāng)?shù)ぴ俅胃阍乙磺?，兩人被迫投奔發(fā)跡的老友托尼——如今的包工頭之王。困在混凝土牢籠中的他們，必須找到出路：逃離此地、擺脫麻煩、沖破生存困境。