像所有旅客一樣，米恩（約翰尼·哈里戴 Johnny Hallyday 飾）步下列車(chē)，沒(méi)有人知道，這個(gè)看似普通的男人其實(shí)是一個(gè)江洋大盜，而信步閑庭的他，即將執(zhí)行一項(xiàng)搶劫銀行的計(jì)劃。為了買(mǎi)治頭痛的藥，米恩來(lái)到了藥店，在這里，他與名叫馬斯奎特（讓·雷謝夫 Jean Rochefort 飾）的男人相遇了，此時(shí)的他們還不知道，這次相遇將徹底改變兩人的命運(yùn)。 　　經(jīng)歷了數(shù)次不期而遇，米恩和馬斯奎特兩人聊了起來(lái)。馬斯奎特告訴米恩，自己也曾是一位心中充滿(mǎn)了激情的冒險(xiǎn)家，可是，這種激情逐漸被枯燥的工作和平凡的生活所消磨，如今，退休的他雖然重獲了大把時(shí)間，但身體卻患上了疾病。米恩和馬斯奎特都發(fā)現(xiàn)，對(duì)方的生活才是彼此的心之所向，可是人生的道路無(wú)法重來(lái)，他們都有必須要完成的使命。