麗莎（柯萊兒布翁尼許Claire Bouanich 飾），今年8歲，單親，喜歡提問，各種各樣童稚的問題。鄰居的爺爺（米歇爾?塞羅 Michel Serrault 飾 ），兒子已經(jīng)去世，脾氣古怪，有收集蝴蝶標(biāo)本的癖好。一天，麗莎闖進(jìn)了爺爺?shù)拿苁遥l(fā)現(xiàn)了五彩斑斕的蝴蝶標(biāo)本。爺爺還說，他要到山上去采集一個叫“伊莎貝拉”的蝴蝶，麗莎大喜，要跟爺爺一起去探險，她多么希望跟著爺爺去看滿天飛的蝴蝶。一路上，麗莎給爺爺添了不少麻煩，因?yàn)樗袉柌煌甑膯栴}，還放走了爺爺采來的蝴蝶。麗莎掉進(jìn)了一個山洞，爺爺著急，找來了救生人員。兩人的友誼、親情，與美麗的大自然融為一體。