該劇翻拍自50年前的英國(guó)同名劇集（原劇改編自長(zhǎng)篇小說(shuō)，并且擁有多達(dá)15部衍生電影），在翻拍版中，溫文爾雅的跨國(guó)大盜Simon Templar（Adam Rayner）以「當(dāng)代羅賓漢」自居——他專(zhuān)門(mén)盜竊那些富有的罪犯，并且每一次都能逃過(guò)黑白兩道的追捕。作為一個(gè)精通偽裝術(shù)、武術(shù)、間諜術(shù)和各種武器并且口才出眾的超級(jí)間諜，這個(gè)英國(guó)紳士被某個(gè)政府機(jī)構(gòu)征召，準(zhǔn)備從事一項(xiàng)秘密任務(wù)，但當(dāng)?shù)貓?zhí)法機(jī)構(gòu)對(duì)他恨之入骨。