查理（克里斯?奧唐納 Chris O'Donnell ?飾）是一個(gè)普通的中學(xué)生，他因?yàn)橐娮C著一件惡作劇但又不想出賣朋友，于是面臨著一道艱難的選擇題——要么坦白，要么被學(xué)校勒退。而史法蘭（阿爾?帕西諾 Al Pacino ?飾）是一個(gè)退伍軍官，因?yàn)橐馔馐鳎松鷱捻旤c(diǎn)的輝煌滑落谷底?！　∽詮膬扇说娜松辛私患?，命運(yùn)的轉(zhuǎn)折慢慢清晰。史法蘭打算結(jié)束失去了意義的生活，于是在查理的陪伴下，盡情享受著人生最后一趟出行。他吃最美味的佳肴，買光鮮的汽車，在狹窄的街道上飚車，住在豪華的套房里，跟隨陌生女子的裊裊香水味，跳一段優(yōu)雅性感的探戈……極樂的瘋狂后，他拿槍對(duì)準(zhǔn)了自己的頭顱。然而，查理聲嘶力竭的勸阻改變了一切，曙光亦漸漸在這個(gè)老人心中重新升起，二人情深如父子。　　史法蘭在學(xué)校禮堂激昂演說，挽救了查理的前途，諷刺了學(xué)校的偽善。二人在互相鼓舞中得到重生。