查賓是一個孤獨的孩子，從小失去雙親的他每天跟蘇沙婆婆相依為命。男孩有點自閉，喜歡跟小狗布魯諾說話，喜歡獨自騎單車。美麗都三姊妹的歌聲陪伴他們過著平靜日子。終于，婆婆看出了查賓單車方面的天分，要把他培養(yǎng)成才，于是風(fēng)雨不改的陪孩子訓(xùn)練。 　　查賓終于可以參加環(huán)法自行車大賽了。然而卻因為黑手黨要控制賽果而出了意外，查賓和其他兩個選手被歹徒挾持到了美麗都。婆婆奮不顧身，帶著布魯諾坐上顛簸的小船，前往搭救她的孫子。在流落他鄉(xiāng)的街頭，婆婆遇上了美麗都三姐妹，她們一起投入到拯救小查賓的隊伍當中。