在一個英語學(xué)習(xí)班上，法國姑娘奧迪爾（安娜·卡里娜 Anna Karina 飾）認識了兩名男子阿瑟和弗朗茨，他們是兩個著迷于美式文化的年輕人，向往著驚險的傳奇故事。奧迪爾很快就被風(fēng)流的阿瑟吸引，漸漸地愛上他，他們?nèi)碎_始常常混在一起，坐在敞篷跑車里兜風(fēng)?！　W迪爾寄宿在一所豪華大宅里，她告訴弗朗茨，這所屋子里存放著巨額現(xiàn)金。阿瑟和弗朗茨便策劃著要入屋行竊，后來奧迪爾想要退縮，然而阿瑟他們堅持要行動，并計劃好了具體時間。到了那一天，事情卻進行得并不順利，奧迪爾一而再地要求他們?nèi)∠袆?，但是阿瑟表示明天再來，甚至動手打了奧迪爾。第二次的行動，會帶來怎么樣的災(zāi)難性后果？