菲利普（凱德·麥拉德 Kad Merad 飾）在法國南部普羅旺斯的一家郵局任職了十多年，一成不變的生活和悶悶不樂的妻子朱莉（Zoé Félix 飾）令他感到壓抑。為了討妻子歡心，菲利普裝扮成殘疾人申請(qǐng)升職到南部的黃金海岸地區(qū)，卻不料弄巧成拙被調(diào)派到了極北的小城貝爾格（Bergues）擔(dān)任局長。在南方人眼里，那里氣候寒冷惡劣，人民粗俗不堪，說話還帶著難懂的Ch'ti口音，是堪比地獄的地方。　　心灰意冷的菲利普辭別家人，忐忑不安的獨(dú)自赴任。然而出乎意料的是，他發(fā)現(xiàn)自己的新下屬們和當(dāng)?shù)氐木用穸己軣崆楹每停约阂埠芸炫c郵遞員安東尼（丹尼·伯恩 Dany Boon 飾）交上了朋友。菲利普逐漸愛上了這處淳樸簡單的小城，但當(dāng)他試圖說服朱莉一同來到北方生活，卻遭到了妻子的質(zhì)疑……　　本片曾獲2008年歐洲電影獎(jiǎng)及2009年法國愷撒獎(jiǎng)提名。