17 歲的埃克托爾與一只像他一樣膽小、冷淡的小狗建立了牢不可破的友誼，這是少年感化院重返社會計劃的一部分。小狗被領養(yǎng)后，傷心不已的埃克托爾逃出去尋找它，并在哥哥伊斯梅爾、奶奶庫卡、兩只小狗、一頭牛和其他動物的陪伴下踏上了一段非凡的旅程。