1993年的貝爾格萊德。由于國家前途未卜、社會一切都未穩(wěn)定，人們在心底默默壓抑著緊繃的焦慮情緒。在一場給小女兒舉辦、邀請了她同班孩子參加的生日聚會上，這種情緒得到了釋放。當孩子們裝扮成動漫《忍者神龜》里的人物，在客廳嬉笑打鬧，他們的父母則在廚房討論政治、調情、抽煙、喝酒。