皮特（柯林·法瑞爾 Colin Farrell 飾）是一名心地善良的男子，卻在無(wú)奈之下加入了名為“短尾巴”的黑幫組織，成為了一名小偷。一場(chǎng)意外中，皮特得罪了黑幫大佬索穆斯（羅素·克勞 Russell Crowe 飾），引來了殺身之禍，為了保命，他不得不踏上了逃亡的旅途?！　∧橙眨ぬ貪撊肓藞?bào)業(yè)大亨艾薩克（威廉·赫特 William Hurt 飾）的豪宅之中企圖行竊，沒想到卻遇見了艾薩克的女兒貝弗利（杰西卡·布朗·芬德利 Jessica Brown Findlay 飾）， 貝弗利的溫柔和美麗很快就吸引了皮特的注意，兩人雙雙墜入了愛河。然而，災(zāi)難發(fā)生了，貝弗利因?yàn)楦腥玖朔尾〔恍胰ナ?，皮特陷入了痛苦和絕望中無(wú)法自拔。一場(chǎng)意外中，皮特闖入了環(huán)繞城市的云墻之中，從此了無(wú)音訊，當(dāng)他再度出現(xiàn)在人們的視野中之時(shí)，百年已經(jīng)匆匆流逝。